Мы переехали

В Посольстве США в Ташкенте состоялась презентация книги мифологии «Две легенды Узбекистана», подготовленной писателем американских комиксов Полом Бенджамином и двумя узбекскими художниками – Хусаном Садыковым и Шавкатом Музаффаром.

По данным Посольства США в Ташкенте, в книге, которая включает в себя две легенды «Королевский шелк» (Хан Атлас) и «Воины-амазонки Кирк Киз» (Кирк Киз), знакомые всем узбекам, опубликованы на узбекском, русском и английском языках издательством «Ношир» в Ташкенте.

Посольство также организовало выставку состоящую из сорока оригинальных графических рисунков узбекских художников, выполненных для книги мифологии. Кроме того, экспозиция включает в себя около сорока других цветных и черно-белых рисунков, а также мультипликационных рисунков, многие из которых художники создали после их тура по США в рамках программы для иностранных посетителей в 2012 году.

«Узбекистан имеет глубокую и богатую культурную историю, и мы надеемся углубить взаимное изучение культур наших двух стран и дальнейшее сотрудничество в этой области между Узбекистаном и Соединенными Штатами» - отметил во время презентации Поверенный в делах Филипп Кознет.

Оба художника являются членами Академии художеств Узбекистана и являются победителями национального конкурса «Олтин калам» (Золотое перо). Пол Бенджамин, автор бестселлеров издательства New York Times, который жил в Ташкенте, столице Узбекистана, где его супруга была американским дипломатом.