Мы переехали

Выставка, доклад. 17.11. - 23.12.2008. Гёте-Институт Ташкент
Немецкий с русским переводом. Вход свободный
+998 71 2342082. lib@taschkent.goethe.org

Книги бывают увлекательными и скучными, веселыми и грустными. Они бывают большими и маленькими, толстыми и тонкими. Существуют книги для детей, подростков, взрослых, ученых, начинающих читателей, любителей рисунка и фотографии. Мир книги – это целая вселенная. А еще книги бывают хорошими и лучшими, и некоторые из таких книг в подборке представлены на выставке ”Лучшие книги”, проводимой Гёте-Институтом в Ташкенте.

На ежегодной Международной книжной ярмарке во Франкфурте жюри Фонда книжного искусства отмечает премией «Одна из лучших немецких книг» примерно 50 книжных изданий, к которым добавляются 10 – 15 книг, получивших похвальное признание. Речь при этом идет о наиболее удачных настольных изданиях, точнее – о качестве их оформления и технического исполнения.

Жюри проводит отбор по 10 номинациям: общая справочная литература, научная книга и учебник, научно-популярная литература, карманное издание, художественный альбом и фотоальбом, детская и юношеская книга, школьный учебник, раритетное издание, книга, не приобретаемая в сети книжной торговле, например, праздничные и юбилейные издания или специальные издания.

Книга – не просто книга. Все книги этих различных жанров должны отвечать множеству требований, ведь они адресованы разным категориям читателей и предлагают вниманию многообразие палитры своего содержания. Этим требованиям также должно отвечать типографское оформление и техническое изготовление.

Все элементы книги должны быть идеально согласованы друг с другом: типографское оформление, выбор бумаги и шрифта, разметка, оформление обложки, набор, печать, переплет должны гармонировать с назначением издания и его содержанием. Все это и создает хорошую книгу.

При этом традиционная форма книги больше не ставит никаких преград для полета фантазии оформителей или издателей. На сегодняшний день компьютерные программы делают возможным такой дизайн и набор шрифтов, о которых еще несколько лет назад никто бы не мог подумать.

Гёте-Институт в Ташкенте имеет честь пригласить всех желающих посетить эту замечательную книжную выставку.

Торжественное открытие выставки состоится 17 ноября в 16:00 часов в конференц-зале Гёте-Института Ташкент в рамках проекта „Книжный дизайн XXI века“. Референт из Мюнхена госпожа Сибилле Энгельспрезентацию об актуальных тенденциях развития книжного дизайна в Германии.

http://www.goethe.de/ проведет