Библия впервые переведена на узбекский языкВ Ташкенте состоялась презентация Библии, впервые изданной на узбекском языке, сообщает kultura.uz. «Мукаддас Китоб» («Священная книга») была представлена собравшимся в духовно-административном центре Ташкентской и Узбекистанской епархии Среднеазиатского митрополичьего округа Русской православной церкви. Как было отмечено на презентации, прежде Библия переводилась на узбекский язык только фрагментами. Работа по её полному переводу заняла почти 25 лет. Над подготовкой издания работали профессиональные лингвисты, переводчики, филологи и богословы. Презентация была организована Библейским обществом Узбекистана и Институтом перевода Библии при поддержке Комитета по делам религий при Кабинете министров Республики Узбекистан. Источник
|